Prevod od "a tuo fratello" do Srpski


Kako koristiti "a tuo fratello" u rečenicama:

Gray ha sparato a tuo fratello.
Gray je ubio tvog brata. Ubio je Natea.
Sconosciuto: Vuoi sapere cos'e' successo davvero a tuo fratello?
Da li želiš da znaš šta se stvarno desilo tvom bratu?
Cosa è successo a tuo fratello a Londra?
Šta se dogodilo sa tvojim bratom u Londonu?
Sapevi che Bugenhagen ha dato a tuo fratello i pugnali per uccidere Damien?
Da li znaš da je Bugenhagen dao tvom bratu bodeže da ubije Demijena?
Vuoi comprare 10 anni a tuo fratello?
Hoćeš li da kupiš bratu 1O godina?
Affido questa missione solo a tuo fratello.
Ovaj ću zadatak povjeriti jedino tvome bratu.
Non dici addio a tuo fratello Johnny?
Јеси ли рекла збогом свом брату Џонију?
Forza, andiamo a dare la buona notte a tuo fratello.
Hajde, idemo da poželimo tvom bratu laku noæ.
Hai dato la buona notizia a tuo fratello?
Jesi li rekla bratu dobre vesti?
Oppure devi chiedere il permesso a tuo fratello anche per questo?
Ili i za to moraš dobiti dopuštenje brata?
Sappiamo cos'ha fatto Azazel a tuo fratello, quello che non sappiamo e' il perche'.
Znaš šta je Azazel uèinio tvom bratu. Ali ne znamo zašto.
Di' a tuo fratello di usare quel testone.
Ухвати брата да ти то организује.
Noi crediamo tocchi a te, Dean, non a tuo fratello.
Mi vjerujemo da si ti taj, Dean, a ne tvoj brat.
Vieni, andiamo a dire a tuo fratello quali ricompense attendono coloro che riconoscono la loro vera famiglia.
Idemo da kažemo tvom bratu kakvu nagradu dobiju oni koji su prepoznali svoju pravu porodicu.
lancialo a tuo fratello, lanciatelo in testa...
Baci na brata. Udari se u glavu njime.
Perche'... voleva troppo bene a tuo fratello.
Zato što je Volio tvog brata više.
A te e a tuo fratello, i miei due ragazzi.
Tebe i tvog brata. Moja dva deèaka.
Immagino che adesso mi dirai di affidare l'incarico a tuo fratello Jaime.
Претпостављам да ћеш ми сада рећи да дам тај посао твом брату Џејмију.
Piccola mia, devi scrivere una lettera alla lady tua madre e un'altra a tuo fratello, il maggiore... come si chiama?
Драга моја, мораш писати леди Кејтлин и твом брату, најстаријем, како се беше зове?
Ho cercato di dire a tuo fratello... che sta marciando nella direzione sbagliata.
Покушала сам да кажем твом брату, иде са војском у погрешном правцу.
E non infilare l'uvetta nel naso a tuo fratello.
I prestani stavljati Raisinets (čokoladica) u bratov nos, u redu?
Ucciderti manderebbe un messaggio a tuo fratello.
Tvoja smrt bi bila dobra poruka za tvog brata.
Sembra che... a tuo fratello, il re... non importi se vivi o muori.
Izgleda da tvoj brat, kralj... ne brine hoćeš li ti živjeti ili ne.
Perche' non dici a tuo fratello di comportarsi da uomo, cazzo?
Zašto ne kažeš svom bratu, da bude jebeni muškarac, ha?
A tuo fratello serve una moglie che possa portargli piu' terre, se intende esercitare piu' influenza politica di quanto non abbia tuo padre!
Tvom bratu treba žena koja æe mu doneti još zemlje ako želi da ima veæi politièki uticaj od vašeg oca!
È che, sai, pensavo a te e a tuo fratello.
Mislio sam na tebe i brata.
C'e' spazio per te proprio qui, accanto a tuo fratello.
Ту има места за тебе, одмах до твог брата.
Non vorrei ti succedesse quello che e' successo a tuo fratello.
Ne želim da ti se desi isto što i tvom bratu.
Hai detto di me a tuo fratello?
Da li si isprièao bratu o meni?
Mammina dice che hanno ucciso tua madre e che hanno tagliato la testa a tuo fratello.
Мама каже да су ти убили мајку, а твом брату су одсекли главу.
Kevin, chiedi scusa a tuo fratello, forza.
Kevine, izvini se svom bratu, molim te. Dobro.
Devi dire a tuo fratello che a Mike serve il suo aiuto.
Kaži bratu da je Majku potrebna pomoæ.
È ciò che ho detto a tuo fratello.
Isto to sam rekao tvom bratu.
In tal caso, vieni a dare un bell'abbraccio a tuo fratello.
У том случају... Загрли свог брацу.
Rebecca disse al figlio Giacobbe: «Ecco, ho sentito tuo padre dire a tuo fratello Esaù
A Reveka reče Jakovu, sinu svom govoreći: Gle, čuh oca tvog gde govori s Isavom, bratom tvojim i reče:
Se vedi smarriti un bue o una pecora di tuo fratello, tu non devi fingere di non averli scorti, ma avrai cura di ricondurli a tuo fratello
Kad vidiš vola ili ovcu brata svog gde luta, nemoj proći mimo njih, nego ih odvedi bratu svom.
1.2955429553986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?